Yuhong Holding Group Co.,LTD
Europäische Käufer spezifizieren Edelstahlrohre nach EN 10216-5; amerikanische und nahöstliche Projekte spezifizieren denselben Stahl nach ASTM A213. Die Metallurgie ist oft identisch, aber die Gütebezeichnung, Lieferzustand, Prüfkategorie und Maßtoleranzen werden unter zwei verschiedenen Systemen dokumentiert. Dies ist die Querverweisliste, die unsere Ingenieure täglich verwenden, mit den Punkten, an denen eine direkte Substitution bei der Inspektion fehlschlägt.
| EN 10216-5 | Stahlgüte | ASTM A213 | UNS | Anmerkungen |
|---|---|---|---|---|
| X5CrNi18-10 | 1.4301 | TP304 | S30400 | Standard 18-8 austenitisch |
| X2CrNi18-9 | 1.4307 | TP304L | S30403 | Kohlenstoffarm, extra-kohlenstoffarme Option verfügbar |
| X2CrNi19-11 | 1.4306 | TP304L | S30403 | Nickelreichere Variante von 304L |
| X5CrNiMo17-12-2 | 1.4401 | TP316 | S31600 | Standard-Molybdän-Güte |
| X2CrNiMo17-12-2 | 1.4404 | TP316L | S31603 | Am häufigsten nachgefragtes Wärmetauscherrohr in Europa |
| X2CrNiMo17-12-3 | 1.4432 | TP316L | S31603 | Höherer Molybdängehalt, bessere Beständigkeit gegen Lochfraß |
| X2CrNiMo18-14-3 | 1.4435 | TP316L | S31603 | Pharma- und Lebensmittelqualität, wenig Ferrit |
| X6CrNiMoTi17-12-2 | 1.4571 | TP316Ti | S31635 | Stabilisiert für erhöhte Temperaturen |
| X6CrNiTi18-10 | 1.4541 | TP321 | S32100 | Titanstabilisiert, Hochtemperaturanwendung |
| X6CrNiNb18-10 | 1.4550 | TP347 | S34700 | Niob-stabilisiert, Kohlenstoff bis 0,08% |
| — | 1.4912 (projektspezifisch) | TP347H | S34709 | EN hat kein exaktes H-Güte-Äquivalent; 1.4912 ist die nächstgelegene Stahlgüte. Kohlenstoff 0,04–0,10% und Korngröße müssen mit dem Hersteller vereinbart werden |
| X8CrNi25-21 | 1.4845 | TP310S | S31008 | 25-21 Hochtemperatur-Güte |
| X15CrNiSi25-21 | 1.4841 | TP314 | S31400 | Siliziumhaltig, Oxidationsbeständigkeit |
| X1NiCrMoCu25-20-5 | 1.4539 | N08904 / 904L | N08904 | Super-austenitisch, Schwefel- und Phosphorsäure |
| X2CrNiMoN22-5-3 | 1.4462 | S31803 / S32205 | S32205 | Duplex 2205 |
| X2CrNiMoN25-7-4 | 1.4410 | S32750 | S32750 | Super Duplex 2507 |
| X1CrNiMoCuN20-18-7 | 1.4547 | S31254 | S31254 | 6Mo Super Austenitisch, 254SMO Typ |
| X10NiCrAlTi32-21 | 1.4876 / 1.4958 | N08800 / N08810 | N08810 | Legierung 800 / 800H |
Wo die EN-Güte einen engeren oder höheren Legierungsbereich als die ASTM-Güte hat — 1.4432 und 1.4435 gegen TP316L — erfordert eine Doppelzertifizierung, dass die Charge gleichzeitig beide Chemie-Fenster erfüllt.
Die Yuhong Group produziert Rohre nach EN 10216-5 1.4301, 1.4307, 1.4401, 1.4404, 1.4541, 1.4571 und Duplex 1.4462 neben den entsprechenden ASTM A213-Güten und bietet standardmäßig Doppelzertifizierungen an. Die Rohre werden kaltgezogen, geglüht, gebeizt oder blank geglüht geliefert, mit 100% Wirbelstromprüfung, hydrostatischer Prüfung und EN 10204 3.1-Dokumentation. Da 80–90% der Produktion in europäische und nahöstliche Projekte exportiert werden, kümmert sich unser Dokumentationsteam um die EN-zu-ASTM-Äquivalenzformulierungen, die die Inspektoren erwarten.
Senden Sie Ihr EN-Datenblatt mit Stahlgüte, Prüfkategorie und Toleranzklasse, und wir senden Ihnen innerhalb eines Arbeitstages ein konformes Angebot mit dem passenden ASTM-Äquivalent.
In der Praxis ja. 1.4404 (X2CrNiMo17-12-2) entspricht TP316L und UNS S31603, und die Chemie-Fenster sind fast identisch, sodass eine Doppelzertifizierung unkompliziert ist. Fordern Sie beide Bezeichnungen auf einem Zertifikat mit einer einzigen Chargennummer an.
Ja, vorausgesetzt, die Charge erfüllt beide Chemie-Fenster und das Rohr entspricht beiden Toleranzsätzen. Wo die EN-Güte enger oder höher im Molybdängehalt als die ASTM-Güte ist, muss die Charge auf die Schnittmenge der beiden Bereiche abzielen, nicht auf einen davon allein.
2,00–3,00% Molybdän, mit 16,0–18,0% Chrom und 10,0–14,0% Nickel. Die EN- und ASTM-Chemie-Fenster überschneiden sich fast vollständig, weshalb die Doppelzertifizierung von 1.4404 und TP316L gängige Praxis ist.
![]()
![]()
![]()
Ansprechpartner: Mr. Jikin Cai
Telefon: +86-13819835483
Faxen: 0086-574-88017980